I recently submitted new data to the platform, but when trying to reference a value in Actions, the value does not appear in the suggestions drop down (autofill).
There is not a resolution at this time. The value generally shows up in the platform within 48 hours of submission.
The autofill suggestions in Actions are populated from a table that does not update as frequently as the platform itself. Rest assured, you are still able to use the data, it's just not as easy to reference from the interface.