Nested components with pattern repeater in views template lead to unexpected views results