Drush 9 Specifying --sites-subdir= has unexpected behavior