Issue
Dev Desktop cannot use one's Acquia Sites anymore. After stating "Updating data from Acquia Cloud" it may say "Something is wrong" and "Not authorized".
Resolution
In the main Dev Desktop window click the "More"-button and select "Refresh Acquia Cloud sites"
Cause
Dev Desktop could not log into the Acquia Network, after a password change, say.