Replace uploaded files with a new file version and have the path and filename remain the same